LIRIK LAGU IT'S STILL BEAUTIFUL - HIGHLIGHT + TERJEMAHAN

Highlight- It’s Still Beautiful (아름답다) Lirik Terjemahan

ROMANIZATION

geudaega eomneun naran geol
i georido andaneun deusi
nareul gamssa juneyo
natseoreojilkka duryeowotjiman
ijen gwaenchanayo
nae geokjeongeun haji maseyo

geudaega namgin
ibyeoreun sseurarijiman
sarangmankeum tto sojunghajyo
apeummajeodo neoraseo
nan useul su isseo

tteonagadeon moseupjocha
naegen chueogin geojyo
eojjeol su eomneun sangcheoneun
eonjenga amul geoyeyo

meomulleotdeon modeun gose
geudaeneun tteonatjiman
bieobeorin bin jarijocha
geudaeyeotgie
geudaero areumdapda

hwanhage useoboado
eodinji seulpeo boindaeyo
eojjeol su eomneun geolkkayo
jal sumgyeonoeuryeo haetjiman
eoneusae saeeo nawayo
jakji aneun geudaeraseo

geudaega namgin
ibyeoreun sseurarijiman
sarangmankeum tto sojunghajyo
apeummajeodo neoraseo
nan useul su isseo

tteonagadeon moseupjocha
naegen chueogin geojyo
eojjeol su eomneun sangcheoneun
eonjenga amul geoyeyo

meomulleotdeon modeun gose
geudaeneun tteonatjiman
bieobeorin bin jarijocha
geudaeyeotgie
geudaero areumdapda

apahal jagyeokjocha eopji nan
dwidorabomyeon
sojunghadan mal
saranghandan malmankeum
jalhaejun geotjocha eopgie

cheoeumbuteo naega gajigien
neomu areumdaun ne mamieotdago
neowa hamkke haetdeon sigan
modeun ge areumdawosseo

geudaega chaja watjyo nae kkume
kkumingeol almyeonseodo nae ppyamen
tteugeoun nunmuri heureuneyo
geudaen yeojeonhi areumdamneyo

geudaega chaja watjyo nae kkume
kkumingeol almyeonseodo nae ppyamen
tteugeoun nunmuri heureuneyo
geudaen yeojeonhi areumdamneyo

TERJEMAHAN

kamu tak di sini denganku
seakan jalanan ini mengetahuinya
itu menutupiku
aku khawatir bahwa aku adalah orang asing
tapi tak apa sekarang
jangan khawatirkan aku

perpisahan yang kamu ucapkan amat menyakitkan
tapi itu sama berharganya dengan cinta
karenamu, aku dapat tertawa meski menyakitkan

meski bayang-bayangmu meninggalkanku terlintas di pikiranku
sebuah tembakan yang tak dapat dihindari akan memulih suatu hari nanti

kamu meninggalkan semua tempat yang kamu singgahi
karenamu, kursi kosong ini terlihat cantik sebagai mana mestinya

meski aku tersenyum dengan cerah
aku memberi tahu bahwa aku terluka
mungkin, dapatkah aku mengendalikannya?
aku mencoba menahannya dengan baik
tapi semuanya gagal sebelum aku mengetahuinya
karena kamu tidaklah kecil

perpisahan yang kamu ucapkan amat menyakitkan
tapi itu sama berharganya dengan cinta
karenamu, aku dapat tertawa meski menyakitkan

meski bayang-bayangmu meninggalkanku terlintas di pikiranku
sebuah tembakan yang tak dapat dihindari akan memulih suatu hari nanti

kamu meninggalkan semua tempat yang kamu singgahi
karenamu, kursi kosong ini terlihat cantik sebagai mana mestinya

aku bahkan tak berhak melukai diriku sendiri
saat aku mengingat kata-kata yang pernah kuucapkan padamu
saat aku mengatakan bahwa kamu penting bagiku
saat aku mengatakan bahwa aku mencintaimu
namun aku tidak cukup baik

sejak awal, kamu terlalu cantik untuk dipertemukan denganku
semua waktu yang kulewati bersamamu sangatlah indah

kamu datang ke mimpiku
aku tahu itu adalah mimpi
namun air mata jatuh ke pipiku
kamu tetaplah cantik

kamu datang ke mimpiku
aku tahu itu hanyalah mimpi
namun air mata jatuh membasahi pipiku
kamu tetaplah cantik